 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Traverse City Bears batting - Pitching for Detroit Thunderbirds : RHP Noriyuki Sakuma | |
| Pitching: RHP Noriyuki Sakuma | |
| Batting: LHB Ben Marshall |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3FF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 7LD, EV 93.8 MPH), Distance : 358 ft |
| Batting: RHB Gilbert Johnson |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LDF 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Pedro Morales |
0-0: Foul Ball, location: 7LMF 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 78.8 MPH) |
| Batting: RHB Sean Lane |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LSF 2-1: Foul Ball, location: 25F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 106.9 MPH) |
| Batting: LHB Bernie Stoddart | 0-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6D, EV 71.9 MPH) |
| Top of the 1st over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Traverse City 1 - Detroit 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Detroit Thunderbirds batting - Pitching for Traverse City Bears : RHP Jeff Seymour | |
| Pitching: RHP Jeff Seymour | |
| Batting: RHB Trace Brunel |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 81.9 MPH) |
| Batting: LHB Stan Gillis | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 101.9 MPH) |
| Batting: LHB Adam Alblas |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 91.3 MPH) |
| Batting: RHB Rafael Morales |
0-0: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 100.6 MPH) Adam Alblas to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: SHB Jon Harrison |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB David Kenney |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 3FF 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Rafael Morales to third Jon Harrison to second |
| Batting: RHB António García |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 5FF 1-2: SINGLE (Line Drive, 7LM, EV 100.6 MPH) Rafael Morales scores Jon Harrison to third David Kenney to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: RHB Dan Vokey |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 94.4 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Traverse City 1 - Detroit 3 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Traverse City Bears batting - Pitching for Detroit Thunderbirds : RHP Noriyuki Sakuma | |
| Batting: LHB Wes Winman |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 82.5 MPH) |
| Batting: RHB Todd Ray |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 9LS, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Chang Ye |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 69.4 MPH) Todd Ray to second |
| Batting: RHB Jeff Seymour |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 3FF 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Traverse City 1 - Detroit 3 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Detroit Thunderbirds batting - Pitching for Traverse City Bears : RHP Jeff Seymour | |
| Batting: RHB Noriyuki Sakuma |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Trace Brunel |
0-0: Bunted foul 0-1: Sac Bunt to P - play at first, batter OUT! 1-3 Noriyuki Sakuma to second |
| Batting: LHB Stan Gillis |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 23F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 5F 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 105.6 MPH) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw by LF |
| Batting: LHB Adam Alblas |
0-0: DOUBLE (Groundball, 3L, EV 103.8 MPH) Noriyuki Sakuma scores |
| Batting: RHB Rafael Morales |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out U3 (Groundball, 13, EV 89.4 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Traverse City 1 - Detroit 4 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Traverse City Bears batting - Pitching for Detroit Thunderbirds : RHP Noriyuki Sakuma | |
| Batting: LHB Ben Marshall |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34S, EV 61.3 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Gilbert Johnson |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Pedro Morales | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Sean Lane |
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 91.3 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Traverse City 1 - Detroit 4 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Detroit Thunderbirds batting - Pitching for Traverse City Bears : RHP Jeff Seymour | |
| Batting: SHB Jon Harrison |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3DF 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 3DF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 87.5 MPH) |
| Batting: LHB David Kenney |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3F 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB António García |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 99.4 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Traverse City 1 - Detroit 4 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Traverse City Bears batting - Pitching for Detroit Thunderbirds : RHP Noriyuki Sakuma | |
| Batting: LHB Bernie Stoddart |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LM, EV 85.0 MPH) |
| Batting: LHB Wes Winman | 0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 13, EV 86.3 MPH) |
| Batting: RHB Todd Ray |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Traverse City 1 - Detroit 4 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Detroit Thunderbirds batting - Pitching for Traverse City Bears : RHP Jeff Seymour | |
| Batting: RHB Dan Vokey |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 103.1 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Eric Guitton | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 82.5 MPH) |
| Batting: RHB Trace Brunel | |
| Pinch Hitting: SHB Don Bradbury |
0-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 96.9 MPH) Dan Vokey to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made at trailing runner, OUT! 9-6 |
| Pinch Hitting: LHB Marcel Lapeyre |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 111.9 MPH), Distance : 426 ft |
| Pitching: RHP Michael Jackson | |
| Batting: LHB Adam Alblas |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 4th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; Traverse City 1 - Detroit 6 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Traverse City Bears batting - Pitching for Detroit Thunderbirds : RHP Noriyuki Sakuma | |
| Pitching: RHP Andrew Martínez | |
| Now at 1B: George Forrest | |
| Now at SS: Don Bradbury | |
| Now in CF: Neil Carter | |
| Now in RF: Eric Guitton | |
| Batting: RHB Chang Ye |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Michael Jackson |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F3 (Popup, 34, EV 70.0 MPH) |
| Batting: LHB Ben Marshall |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 5SF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Gilbert Johnson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 106.3 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Traverse City 1 - Detroit 6 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Detroit Thunderbirds batting - Pitching for Traverse City Bears : RHP Michael Jackson | |
| Now at C: Dave Steele | |
| Now at 2B: Edmond Kenner | |
| Now at 3B: Wes Winman | |
| Now at SS: Roger Geddes | |
| Batting: RHB Rafael Morales |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Neil Carter |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 9LMF 3-2: Base on Balls Rafael Morales to second |
| Batting: SHB George Forrest |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 84.4 MPH) Rafael Morales to third |
| Batting: RHB António García | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 94.4 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Traverse City 1 - Detroit 6 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Traverse City Bears batting - Pitching for Detroit Thunderbirds : RHP Andrew Martínez | |
| Pitching: RHP Val Imbert | |
| Now at C: Bill Serrano | |
| Now in LF: Neil Carter | |
| Now in CF: Colin Millar | |
| Batting: LHB Pedro Morales |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Edmond Kenner |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 90.0 MPH) |
| Batting: LHB Bernie Stoddart |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 90.0 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Traverse City 1 - Detroit 6 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Detroit Thunderbirds batting - Pitching for Traverse City Bears : RHP Michael Jackson | |
| Now in CF: Gilbert Johnson | |
| Now in RF: Robinson González | |
| Batting: RHB Colin Millar |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out U3 (Groundball, 34S, EV 89.4 MPH) |
| Batting: LHB Eric Guitton | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 78.8 MPH) |
| Batting: SHB Don Bradbury | 0-0: DOUBLE (Flyball, 89D, EV 110.6 MPH) |
| Batting: SHB Bill Serrano |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 100.0 MPH) Don Bradbury to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Pinch Hitting: RHB Chris Jones |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 6th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Traverse City 1 - Detroit 7 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Traverse City Bears batting - Pitching for Detroit Thunderbirds : RHP Val Imbert | |
| Pitching: LHP Eldon Hancock | |
| Pinch Hitting: RHB Gary Ford |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Dave Steele |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 100.0 MPH) Gary Ford to second |
| Batting: RHB Roger Geddes |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 2-3 (Groundball, 15S, EV 67.5 MPH) |
| Batting: RHB Michael Jackson |
0-0: Ball 1-0: Reached on error, E6 (Groundball, 6M, EV 88.1 MPH) |
| Batting: LHB Robinson González |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 3FF 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LS, EV 91.3 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 2 left on base; Traverse City 1 - Detroit 7 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Detroit Thunderbirds batting - Pitching for Traverse City Bears : RHP Michael Jackson | |
| Pitching: RHP Wing-tat Jiang | |
| Now at 3B: Gary Ford | |
| Batting: RHB Rafael Morales |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 25F 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 100.0 MPH) |
| Batting: LHB Neil Carter |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 78D, EV 105.0 MPH) |
| Batting: SHB George Forrest |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 98.1 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Traverse City 1 - Detroit 7 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Traverse City Bears batting - Pitching for Detroit Thunderbirds : LHP Eldon Hancock | |
| Pitching: RHP Didier Petit | |
| Pinch Hitting: LHB Jaime Osorio |
0-0: Foul Ball, location: 23FF 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD, EV 94.4 MPH) |
| Batting: LHB Pedro Morales |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F5 (Popup, 56S, EV 86.3 MPH) |
| Batting: RHB Edmond Kenner |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3FF 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 86.9 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Traverse City 1 - Detroit 7 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Detroit Thunderbirds batting - Pitching for Traverse City Bears : RHP Wing-tat Jiang | |
| Pitching: RHP Ken Shannon | |
| Now in CF: Robinson González | |
| Now in RF: Jaime Osorio | |
| Batting: RHB António García |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 15, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Colin Millar |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 111.3 MPH) |
| Batting: LHB Eric Guitton |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 80.0 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Traverse City 1 - Detroit 7 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Traverse City Bears batting - Pitching for Detroit Thunderbirds : RHP Didier Petit | |
| Pitching: RHP Vincent Blanchet | |
| Batting: LHB Bernie Stoddart | 0-0: Ground out 2-3 (Groundball, 15S, EV 68.1 MPH) |
| Batting: RHB Gary Ford |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out U3 (Groundball, 3S, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Dave Steele |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 91.3 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Traverse City 1 - Detroit 7 | |
